• W. Dynarski, J. Kata, M. Przepiórkowski, W. Rafałowski, E. Wiśniewska, Raport z badań: Transpłciowa społecznośc a COVID-19 [A survey report: The Polish transgender community during the COVID-19 pandemic], Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2022.
• Zdrowie LGBT Przewodnik dla kadry medycznej [LGBT Health. A Guidebook for Medical Personnel], ed. R. Kowalczyk, M. Rodzinka, M. Krzystanek, Warszawa, Kampania Przeciw Homofobii, 2016.
• Kluczyńska, U., Dynarski, W., Kłonkowska, A.M., Poza schematem. Społeczny konstrukt płci i seksualności [Beyond the Scheme. Social Construction of Gender and Sexuality], Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.

• Rodzina przede wszystkim – trans rodzicielstwo w Polsce. Raport z badań [Family Comes First – Trans Parenthood in Poland. Research Report], ed. Dynarski, W., Jąderek, I., Kłonkowska, A., Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2019.
• Transpłciowa młodzież w polskiej szkole. Raport z badań [Transgender Youth in Polish Schools. Research Report], ed. Dynarski, W., Jąderek, I., Kłonkowska, A., Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Transpłciowość a opieka zdrowotna w Polsce. Raport z badań [Transgender Healthcare in Poland. Research Report], ed. Dynarski, W., Jąderek, I., Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2015
• Sytuacja prawna osób transpłciowych. Raport z badań i propozycje zmian [The Legal Situation of Trans People. Research Report and Improvement Proposals], ed. Dynarski, W., Śmiszek, K., Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja & Polskie Towarzystwo Prawa Antydyskryminacyjnego, 2013

Dynarski, W., Jąderek, I., Transpłciowa młodzież w polskiej szkole. Specyfika pomocy transpłciowym dzieciom i młodzieży. Podręcznik dla nauczycieli [Transgender Youth in Polish Schools. The Specifics of Helping Transgender Children and Youth. A Guide for Teachers], Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2016.

• Dynarski, W., Orszulak, S., Wiśniewska E., Mała encyklopedia tożsamości płciowej. Jak mówić do osób niebinarnych [Small Encyclopedia of Gender Identity. How to Talk to Non-binary People], OKO.press, 2020.
• Dynarski, W., The way for women’s funds to move forward, Alliance Magazine, 2020.
• Dynarski, W., Intersex Children Don’t Need Fixing, opensocietyfoundations.org, 2017.
• Dynarski, W., Giving Trans Activism the Support It Deserves, opensocietyfoundations.org, 2017.
• Dynarski, W., We have to stop scapegoating trans people, The Hill, 2017.
• Dynarski, W., Nie mamy tych samych marzeń. O nowej kampanii komisji europejskiej na temat osób LGBTI  [We Don’t Share the Same Dreams. On European Commission’s New LGBTI Campaign], Codziennik Feministyczna, 2016.
• Dynarski, W., Ciało = Pole Decyzji [The Body = A Decision Ground], Enter The Room, 2016.
• Dynarski, W., Egzamin z płci [The Gender Test], “Replika“, 2015.
• Dynarski, W., Nie zdajemy testu z budowania sojuszy [We Fail at Building Alliances], queer.pl, 2015.
• Dynarski, W., Referendum slovenským rodinám nepomôže [A Referendum will not Help Slovak Families], pravda.sk, 2014.
• Dynarski, W., Sto lat za Irlandią? Jak dla kogo [A Century Behind Ireland? Depends Whom You Ask], homiki.pl, 2013.
• Dynarski, W., Kollárik, R., Intersexuálne škrípanie [The Intersex Cry], pravda.sk, 2013.
• Dynarski, W., Poland’s route to a transgender (r)evolution, V4 Revue, 2012.
• Dynarski, W., Prowokacja? Wylewny Dynarski odpowiada Żarynowi [Provocation? Outgoing Dynarski Answers Żaryn], homiki.pl, 2011.
• Dynarski, W., Trans seks w wielkim mieście [Trans Sex and the City], “Replika“, 2011.

• Dynarski, W., Gdy dezinformacja znajduje podatny grunt. TERF-izm, antynaukowość, teorie spiskowe i zawłaszczanie dyskursu praw człowieka [When Disinformation Finds Fertile Ground. TERFism, Anti-science, Conspiracy Theories and the Hijacking of Human RIghts Discourse], [in] “Dziennikarstwo i Media”, Vol. 14, 2020.
• Dynarski, W., Szczerba-Zawada A., Gender Identity Within a Human Rights Framework: International and European Legal Aspects [in] Gender Equality. Encyclopedia of the UN Sustainable Development Goals, ed. Leal Filho W., Azul A., Brandli L., Özuyar P., Wall T., Springer, 2020.
• Dynarski, W., Między nieuznaniem a odrzuceniem. Trans rodziny a prawa człowieka [Between Lack of Recognition and Rejection. Trans Families and Human Rights], [in] Rodzina przede wszystkim – trans rodzicielstwo w Polsce. Raport z badań [Family First and Foremost – Trans Parenthood in Poland. Research Report], ed. Dynarski, W., Jąderek, I., Kłonkowska, A., Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2019.
• Dynarski, W., Wspominaj zmarłych, nieustannie walcz o żywych. Świętowanie transpłciowości w dobie cisnormatywnego aktywizmu [Remember the Dead, Fight like Hell for the Living. Celebrating Transgender in Times of Cisnormative Activism], [in] “Czas Kultury” no 1/2018 (196), 2018.
• Dynarski W., A. Kłonkowska, Gender i inne kłopotliwe terminy, czyli jak mówić o różnorodności i (nie)normatywności płciowej i seksualnej [Gender and Other Difficult Terms, i.e. How to Talk about Diversity and Gender and Sexual (Non-)normativity], [in] “Jakieś Studia Gejowskie i Lesbijskie” no 1-2/2015-2016, 2016.
• Dynarski, W., Trzy opcje to za mało. Różnorodność transpłciowych tożsamości w badaniach społecznych [Three Options is Not Enough. Diveristy of Transgender Identities in Social Studies], [in] Kluczyńska, U., Dynarski, W., Kłonkowska, A.M., Poza schematem. Społeczny konstrukt płci i seksualności [Beyond the Scheme. Social Construction of Gender and Sexuality], Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Dynarski, W., Od niedostatku do „przemokrości” – mangina, transman pride i płyny ustrojowe [From Deficiency to ‘Overflow’ – Mangina, Trans Man Pride and Bodily Fluids], [in] Kluczyńska, U., Dynarski, W., Kłonkowska, A.M., Poza schematem. Społeczny konstrukt płci i seksualności [Beyond the Scheme. Social Construction of Gender and Sexuality], Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Dynarski, W., Kiedy binaryzm zawodzi – matczyne tranzycje, rodzący mężczyźni a homonormatywność polityki równościowej [When the Binary Fails – Motherly Transitions, Birthing Men and the Homonormativity of Equality Politics], [in] Kluczyńska, U., Dynarski, W., Kłonkowska, A.M., Poza schematem. Społeczny konstrukt płci i seksualności [Beyond the Scheme. Social Construction of Gender and Sexuality], Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Dynarski, W., W stronę transpłciowej reprezentacji. Społeczeństwo obywatelskie a interesy osób płciowo nienormatywnych [Into the Transgender Direction. Civil Society and the Political Interest of Gender-Diverse People in Postmodern Poland], [in] Kluczyńska, U., Dynarski, W., Kłonkowska, A.M., Poza schematem. Społeczny konstrukt płci i seksualności [Beyond the Scheme. Social Construction of Gender and Sexuality], Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Dynarski, W., Gdy system nie ma nic do zaoferowania. Potrzeby transpłciowej młodzieży w Polsce i sprostanie im [When the System Has Nothing to Offer. Needs of Trangeder Youth in Poland and How to Cater to Them], [in] Transpłciowa młodzież w polskiej szkole. Raport z badań [Transgender Youth in Polish Schools. Research Report], ed. W. Dynarski, I. Jąderek, A. Kłonkowska, Gdańsk, University of Gdańsk, 2016.
• Dynarski, W., Podobińska, L., Zalecenia w zakresie poprawienia sytuacji osób transpłciowych w dostępie do polskiej opieki zdrowotnej [Recommendations Aimed at Bettering Trans People’s Access to the Polish Healthcare System], [in] Transpłciowość a opieka zdrowotna w Polsce. Raport z badań [Transgender Healthcare in Poland. Research Report], ed. W. Dynarski, I. Jąderek, Warszawa, Fundacja Trans-Fuzja, 2015.
• Dynarski, W. Egzamin z Płci [The Gender Exam], Replika no 55, 2015.
• Dynarski, W., The Intersections of Gender Identity and Expression, Sexual Orientation and Gender, [in] IGLYO on Intersectionality, Brussels, IGLYO, 2014.
• Dynarski, W., Strażnicy płciowych bram – gatekeeping w kontekście doświadczeń osób korygujących płeć w Polsce [Gender Gatekeepers – gatekeeping in the context of gender reassignment experiences in Poland], [in], Sytuacja społeczna osób LGBT. Raport za lata 2010 i 2011, Warszawa, Kampania Przeciw Homofobii, 2012,
• Dynarski, W., Wszyscy jesteśmy hetero. Hormonormatywności lęk przed transpłciowością [All of us are straight. Homonormativity’s Transgender Fear], [in] Transpłciowość – Androgynia. Studia o przekraczaniu płci, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2012
• Dynarski, W., Transpolityka i transmęskość w fotografiach Lorena Camerona. Nowe spojrzenie na cielesność i seks!ualność [Transpolitics and trans masculinity in Loren Cameron’s photography. A new look at embodiment and sex!uality], [in] Spojrzenie, Spektakl, Wstyd, Elipsa, 2011.
• Dynarski, W., Tematyka transpłciowości w wybranych publikacjach oraz jej usytuowanie we współczesnych dyskursach akademickich [Transgender in Chosen Publications and Its Position in Moder Academic Discourses], [in] Raport o homo-, biseksualności w polskich podręcznikach akademickich, Kampania Przeciw Homofobii 2010.
• Dynarski, W., Łojas J., Płciowość (w) drag. Kulturowa tożsamość czy kultura tożsamości? [Gender (in) Drag. A Cultural Identity or a Culture of Identity?], [in] Przebrani w płeć. Zjawisko drag w kulturze, Stowarzyszenie Kobiet „Konsola”, Poznań 2010.
• Dynarski W., Grodzka A., Podobińska L., Tożsamość płciowa – zagadnienia medyczne, społeczne i prawne [Gender Identity – Medical, Social and Legal Questions], [in] Prawa osób transseksualnych. Rozwiązania modelowe a sytuacja w Polsce [The Right of Transsexual Persons. Best Practices and the Polish Situation], Warszawa, Wolters Kluwer Polska, 2010.
• Dynarski, W., Szestowicki, J., „Tożsamość jako źródło cierpień” albo o niewystarczalności metodologii [“Identity As a Source of Suffering” or on the Insufficiency of Methodology], [in] “Humanistyka XXI wieku” no 1/2010 (1), Warszawa, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2010.

Dynarski, W., Analiza wybranych badań nad płciowością Piotra Własta z perspektywy transgender studies [A Transgender Studies Analysis of Selected Research on Piotr Włast’s Gender], unpublished master’s thesis, 2011.

Tożsamość płciowa a prawa człowieka. Dokument tematyczny autorstwa Thomasa Hammarberga, Komisarza Praw Człowieka Rady Europy [Human Rights and Gender Identity. Issue Paper commissioned and published by Thomas Hammarberg, Council of Europe Commissioner for Human Rights], Berlin, Trans-respect vs. Transphobia, 2011.

• Manufacturing Moral Panic: Weaponizing Children to Undermine Gender Justice and Human Rights, Elevate Children Funders Group and Global Philanthropy Project with Sentiido, 2021. 
• 2017-2018 Global Resources Report:
  Government & Philanthropic Support for LGBTI Communities, Funders for LGBTQ Issues and The Global Philanthropy Project, 2020.
• Standardy opieki zdrowotnej dla osób transseksualnych, transpłciowych i różnorodnych płciowo [Polish translation of Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, and GenderNonconforming People], World Professional Association for Transgender Health, 2019 [original publication date 2012].
• Expecting Better: Improving Health and Rights for Pregnant Women Who Use Drugs, Open Society Foundations, 2018.
• 2015-2016 Global Resources Report: Philanthropic and Government Support for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Intersex Communities, Funders for LGBTQ Issues & The Global Philanthropy Project, 2018.
• LGBTI Inclusive Education Index, IGLYO, 2018.
• Taylor N. T. Brown, Opinia publiczna o prawach osób transpłciowych: Polska [Public Opinion on Transgender Rights: Poland], Williams Institute, 2017.
• Ehrt, J., Köhler, R., Legal Gender Recognition in Europe, Transgender Europe, 2016. 
• Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe, ILGA-Europe, 2017.
• Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe, ILGA-Europe, 2016.
• Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe, ILGA-Europe, 2015.
• Jąderek, I., Kata, J., Miazek-Mioduszewska, M., Transpłciowość w pracy specjalistów medycyny i psychologii [Transgender Issues in the Work of Medical Professionals and Counselors], Fundacja Trans-Fuzja, 2015.
• Byrne, J., License to Be Yourself, Open Society Foundations, 2014.
• Po pierwsze człowiek. Działania antydyskryminacyjne w jednostkach policji [Human First and Foremost. Anti-discrimination Action in the Work of Police Units], ed. Łaszkiewicz, K., Polish Police, 2013.